No exact translation found for حظر التجاوز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حظر التجاوز

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Destacó en su declaración que todo intento de eludir el carácter absoluto e inderogable de la prohibición de la tortura, especialmente en el contexto de las estrategias de lucha contra el terrorismo, minaba el consenso referente a la primacía de los derechos humanos y significaba para los terroristas el logro de su objetivo de subvertir las normas dictadas por los Estados.
    وأكد المقرر الخاص في بيانه بأن محاولات تجاوز حظر التعذيب، بما يتسم به من طابع مطلق لا يحوز الحيد عنه لا سيما ضمن سياق استراتيجيات مكافحة الإرهاب، وقد أضعفت من توافق الآراء بشأن سيادة حقوق الإنسان، وأظهرت للإرهابيين أنهم قد بلغوا الغاية التي يسعون إليها، وهي إفساد القواعد التي وضعتها الدول.